Медвежонок Бамси и дочь волшебницы

Лис Рэйнард, соперник Бамси, задумал хитроумный план, чтобы стать любимцем горожан. Он манипулирует местными жителями и пытается завоевать сердце очаровательной Микелины, подрывая репутацию медвежонка. Тем временем в доме бабушки Бамси происходит беда: разбойники поджигают чердак, и в огне сгорают редкие бутоны громового колокольчика, необходимые для создания волшебного меда, который дарует Бамси силу. Чтобы вернуть растущие надежды на спасение, медвежонку помогают трусливый Кролик-Попрыгунчик и изобретательный Черепашкин. Друзья embark на увлекательные приключения, исследуя море и сушу, и даже встречая загадочное существо.